Thank you for your excellent extension.

One issue I am seeing is: if Ctrl/Shift alternative operations are enabled, the operation 'hint' does not change immediately when, say, Shift key is pressed or released. Let's say I start to drag left. A hint appears and indicates what the current operation is. I press Shift - and the hint remains the same (even though releasing the mouse would correctly perform a different Shift-configured operation). Moving the mouse while still holding the Shift key to other 'quadrants' - enough to make the hints change - does switch to the "shifted" hints.

Feature idea: 1) as soon as drag goes beyond the minimal radius, show all 2/4/8 hints, 2) show the 'active' hint (the one towards which we're dragging) in colour, while the other ones in some 'disabled' shades of gray (ideally, configurable), 3) change all hints the moment I press or release Ctrl or Shift.

In any case, things are already working very well, so thank you once again!