Video Transcript by Богдан

Full text from YouTube, Rutube and VK videos. By minute and by phrase. Free.

About this extension

Стенограмма видео извлекает текст с роликов на YouTube, Rutube и VK Видео — из встроенных субтитров, без платных облачных сервисов.

Как пользоваться

Откройте страницу с видео на поддерживаемом сайте.
Нажмите иконку расширения → Получить текст.
Смотрите текст по минутам или по фразам, копируйте или скачайте .txt, .srt, .json.

Возможности

Быстрое получение субтитров, если они есть у видео
Перевод на выбранный язык (через Google Translate в контексте вкладки)
История и кэш последних стенограмм
Интерфейс: русский, английский, украинский, немецкий, испанский, французский

Firefox

Работает режим «Субтитры видео» (основной сценарий).
Режим «Из аудио» (Whisper) в Firefox недоступен — только в Chrome; для AMO собран отдельный пакет без tabCapture / offscreen.
Требуется Firefox 142+ (десктоп). Android в этой версии не заявляется.

Приватность

Текст берётся с открытой страницы видео (субтитры сайта). Данные аккаунтов не собираются. Перевод может обращаться к Google Translate; опциональный локальный сервер Whisper — только если пользователь сам его запускает (в сборке для Firefox не используется).
Исходный код: https://github.com/dorofeevb1/transcript

Rated 0 by 0 reviewers

Permissions and data

Required permissions:

Access your data for sites in the vk.com domain
Access your data for sites in the rutube.ru domain
Access your data for vk.com
Access your data for vkvideo.ru
Access your data for www.youtube.com
Access your data for youtube.com
Access your data for m.youtube.com
Access your data for rutube.ru

Optional permissions:

Access your data for sites in the rutube.ru domain
Access your data for sites in the vk.com domain
Access your data for sites in the okcdn.ru domain
Access your data for sites in the vkuser.net domain
Access your data for sites in the mycdn.me domain
Access your data for www.youtube.com
Access your data for youtube.com
Access your data for youtu.be
Access your data for rutube.ru
Access your data for vk.com
Access your data for vkvideo.ru
Access your data for translate.googleapis.com
Access your data for 127.0.0.1:8765
Access your data for localhost:8765

Data collection:

The developer says this extension doesn't require data collection.

Optional data collection, according to the developer:

Website content